FEESH's Craftable Shulkers
I don't really need to say much, except explaining how to craft shulker shells. You will need 4 diamonds, and 1 ender pearl, arranged like a helmet
So, it's a reasonably hard to obtain item, but shouldn't be too hard once you've obtained some resources. Then, use two of these and a chest to craft a shulker box!